segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Save my ass: eu não tenho culpa dos seus problemas

Outro dia aprendi a expressão "save my ass" com um amigo. Eu já tinha ouvido do meu pai a expressão: Eu não tenho culpa dos seus problemas. E eu mesmo usava a expressão de Pôncio Pilatos: Lavo as minhas mãos. Por que ouvimos tanto essas expressões ? Porque as pessoas são egoístas e quando elas estão bem tudo está bem na visão deles. Resolver os problemas ? Deixe isso para lá. O importante é resolver os MEUS problemas. Outra expressão: não é da minha alçada, ou seja, não é da minha conta. Será que em outros países mais evoluídos é assim ? Será que todos fogem da responsabilidade igual aqui no Brasil ?

Um comentário:

Van der Camps disse...

É assim com médicos, com governantes, com educadores, com advogados. Todos passam o problema adiante, aliais, a palavra problema quer dizer justamente passar adiante.