Orgulhoso pode permanecer orgulhoso apesar da opinião dos outros

Já o vaidoso depende do olhar do outro. O vaidoso precisa da aprovação do outro. O vaidoso gosta das aparências e das superficialidades. O vaidoso precisa compartilhar seus troféus no Facebook por exemplo.