Na prática o Poder Judiciário tem por função apenas decidir aquilo que lhe é trazido a apreciar

Essa é a triste verdade. Portanto não espere Justiça do Poder Judiciário. Espere quando muito alguma decisão. Tudo que é trazido a apreciação do judiciário pode ser manipulado de alguma forma. O juiz não estava presente quando aconteceram os fatos. Um livro chamado O Direito Realiza a Justiça ? aborda essa questão. Diz o autor que Deus, O Amor e a Justiça são ignorados por alguns, procurados por outros e motivo de fé por outros ainda.